groupe de travail des projets de résolution中文是什么意思

• 决议草案工作组

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de travail    工作组
• de    音标：[d] prép.
• travail    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• des    音标：[dε] art.
• de    音标：[d] prép.
• résolution    音标：[rezɔlysjɔ̃] f.
• groupe de travail des techniques de réduction    减少污染技术工作组
• groupe de travail créé par la résolution 1566    第1566 号决议所设工作组
• groupe de travail sur les projets mondiaux    全球项目工作组
• groupe de travail du comité du conseil de sécurité créé par la résolution 661    安全理事会第661 号决议所设委员会工作组
• groupe de surveillance des projets    项目监察股
• groupe de travail chargé de suivre l’application de la résolution 2980 de l’assemblée générale et des autres résolutions pertinentes l’onu    大会第 2980 号决议和其他联合国有关决议执行情况工作组
• groupe chargé de l’approbation des projets    项目核准小组
• groupe de l’administration et des projets spéciaux    行政和特别项目股
• groupe de l’analyse économique des projets    费用和经济股
• groupe des projets de construction et d’aménagement    建筑和改建项目股
• groupe de travail chargé des retours    回归问题工作组
• groupe de travail des définitions    定义工作组
• groupe de travail des médias    媒体工作组
• groupe de travail spécial intergouvernemental d’experts créé par la résolution 48/218 de l’assemblée générale    大会第48/218号决议所设特设政府间专家工作组
• groupe de la gestion des projets    项目管理股
• groupe de travail de la réglementation internationale des transports maritimes    国际航运立法工作组
• groupe de travail régional interorganisations sur les technologies de l’information et des communications    信息和通信技术区域机构间工作组
• groupe de travail multilatéral chargé des réfugiés    多边难民工作组

• Groupe de travail des projets de résolution (en parallèle)
  决议草案工作组 (并行会议)
• Il a aussi présidé le Groupe de travail des projets de résolution à la soixante-deuxième session de la CESAP.
  他还作为中国代表团团长出席过多次国际会议。
• 2006 Président du Groupe de travail des projets de résolution à la soixante-deuxième session de la CESAP
  2006年任联合国亚太经社会第六十二届会议决议草案工作组主席
• La Commission a également établi un groupe de travail des projets de résolution, sous la présidence de M. Kesang Wangdi (Bhoutan) en vue d ' examiner les projets de résolution soumis au cours de la session.
  经社会还成立了决议草案工作组，由Kesang Wangdi先生(不丹)担任主席，审议在会议期间提交的决议草案。
• Au cours de son mandat de Représentant permanent de la Chine auprès de la CESAP, il a présidé à de nombreuses reprises le Comité consultatif des représentants permanents et d ' autres représentants désignés par les membres de la Commission ou servi de rapporteur de ses travaux. Il a aussi présidé le Groupe de travail des projets de résolution à la soixante-deuxième session de la CESAP.
  在任中国常驻亚太经社会代表期间，他多次任常驻代表咨询委员会主席，并曾任2004年咨委会报告员和亚太经社会第六十二届会议决议草案工作组主席。
• Le Groupe de travail informel des projets de résolution du Comité consultatif des représentants permanents et autres représentants désignés par les membres de la Commission, convoqué avant la session de la Commission, sera reconstitué en tant que Groupe de travail des projets de résolution pendant le segment hauts responsables avec le même statut que les comités pléniers.
  在经社会年会之前举行会议的常驻代表和经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，在高级官员会议段成为决议草案工作组，具有与全体委员会相等的地位。
• Le Groupe de travail informel des projets de résolution du Comité consultatif des représentants permanents et autres représentants désignés par les membres de la Commission, convoqué avant la session de la Commission, sera reconstitué en tant que Groupe de travail des projets de résolution, pendant le segment hauts responsables avec le même statut que les comités pléniers.
  在经社会年会之前举行的常驻代表和经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组会议应重组为在高级官员会议段举行的决议草案工作组会议，并具有与全体委员会会议相等的地位。
• Le Groupe de travail informel des projets de résolution du Comité consultatif des représentants permanents et autres représentants désignés par les membres de la Commission, convoqué avant la session de la Commission, sera reconstitué en tant que Groupe de travail des projets de résolution pendant le segment hauts responsables avec le même statut que les comités pléniers.
  在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。
• Le Groupe de travail informel des projets de résolution du Comité consultatif des représentants permanents et d ' autres représentants désignés par les membres de la Commission, convoqué avant la session de la Commission, sera reconstitué en tant que Groupe de travail des projets de résolution pendant le débat des hauts responsables avec le même statut que les comités pléniers.
  在亚太经社会会议之前举行会议的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组，应在高级官员会议期间重组为决议草案工作组，并应具有与全体委员会相等的地位。
• Le Groupe de travail informel des projets de résolution du Comité consultatif des représentants permanents et autres représentants désignés par les membres de la Commission, convoqué avant la session de la Commission, sera reconstitué en tant que Groupe de travail des projets de résolution, pendant le segment hauts responsables avec le même statut que les comités pléniers.
  " 3. 在亚太经社会年会之前组成的常驻代表和亚太经社会成员指派的其他代表咨询委员会决议草案非正式工作组应在高级官员部分期间重组为决议草案工作组，并具有与全体委员会会议相等的地位。